Der Vergleich der Pseudozeitung "Perplex" mit "Latimeria" liegt amüsant
nahe:
Latimeria, ein
lebendes Fossil aus der Gattung der Quastenflosser, hat nicht irgendeine
Zeit stillschweigend überdauert. Dieser "Fisch mit Flossen wie Beine" hat
sich vielmehr 70 Millionen Jahre lang ohne einen Mucks heraus aus der
Tiefsee fortgepflanzt. Zum Vergleich: Die Saurier starben vor 65 Millionen
Jahren aus.
Es gibt schon noch
ein paar lebende Fossilien neben Latimeria. Wikipedia zählt 18
Einzeltierarten oder Tiergruppen auf, darunter Umstrittenes wie die
Lungenfische. Doch die Quastenflosser galten eben als endlos lang schon
komplett ausgestorben, und man hatte sie nirgends in der Welt der
Forschung gesichtet. Über die anderen lebenden Fossilien stolperte man
hingegen schon noch irgendwo auf der Welt. |
... den Text links
übersetzen wir jetzt mal für Perplex:
Perplex, ein lebendes
Fossil der Gattung "Pseudozeitung", hat nicht irgendeine Zeit
stillschweigend überdauert. Es hat sich vielmehr ohne einen Mucks heraus
aus dem Kreis seiner Schreiber über 15 Jahre hinweg fortgepflanzt, nachdem
die anderen Pseudozeitungen auf Papier sich schon so gut wie verabschiedet hatten. Die
ganze literarische Gruppe der Pseudozeitungen und mit ihnen Perplex hatte nur während etwa
15 Jahren deutlich existiert, von frühestens 1985 bis spätestens 2000.
Insgesamt gab es
schätzungsweise 20 Pseudozeitungen im deutschsprachigen Raum, die sich
länger als 10 Exemplare hielten, darunter Umstrittenes wie das online
fortgesetzte "Pseudodrom". Die echt auf Papier verteilten Pseudozeitungen
galten hingegen mit Beginn der Internet-Chats ab 1998 schon bald als
komplett ausgestorben. Man hatte sie nirgends mehr in der Welt der
literarischen Forschung gesichtet. Über vergleichbare Fossilien wie
z.B. Gedicht-Zeitungen und Musik-Fanzines stolpert man ja schon
noch irgendwo im deutschsprachigen Raum. |